1 signed distribution agreement (International Veterinary Care). Clean SIAC dispute clause. Only outstanding item: PT Vaksindo signature date is BLANK on the witness page.
Country profile
Jordan — regulatory context
Commercial agency law
Commercial Agencies Law No. 27 of 2004 (amended 2022). Mandatory indemnity up to 1 year's gross profit for unilateral termination without cause after 5+ years (Article 32). Registration with Ministry of Industry, Trade & Supply (MoITS) within 3 months (Article 5). Unregistered agency agreements are unenforceable.
Vet drug authority
JFDA — Jordan Food & Drug Administration, Veterinary Department. Submit dossier via JFDA portal; formulation, stability, trials, GMP certificate. Fees ~JOD 125 per category. Free Sale Certificate + import permit required. Timeline: 6-9 months.
FX rules
Central Bank of Jordan (CBJ) — full repatriation allowed post-customs; purpose code (e.g., "pharma import") required. No major delays if documentation is complete.
Multi-distributor permissibility
YES Jordan's Commercial Agencies Regulation No. 50 of 2002 (with 2026 Investment Regulation amendments) does not require single/exclusive registration per product line; multiple distributors permitted, subject to Competition Law No. 33/2004 anti-abuse rules. Exclusivity is contractual, not statutory.
Voidance risks
Language law: Arabic mandatory for state-court enforceability; foreign-language contracts require certified Arabic translation.
Stamp duty (CRITICAL): Stamp Duty Law No. 14/2023 — 0.5-1% within 30 days of execution; late-stamping incurs doubling/penalty AND risk of NULLITY. Jordan has one of MENA's strictest stamp regimes.
Commercial registry filing: MoITS registration within 3 months (Article 5 of CA Law 27/2004); unregistered agencies unenforceable.
Article 32 indemnity: Unilateral termination without cause after 5 years triggers up to 1 year's gross profit indemnity — overrides contract.
Formalities: Apostille required for foreign documents; Jordan is Hague Apostille Convention member.
JAPFA recommendation
Structure as distributor (own-account) to avoid Article 32 indemnity. If structured as agent, budget for 1 year's gross profit indemnity on termination after 5 years. Pay stamp duty within 30 days.
Signed contracts in this country
DimensionVet / International Veterinary Care — SAME ENTITY
Counterparty
INTERNATIONAL VETERINARY CARE (IVC) = DimensionVet — same Jordanian entity trading under two names
Effective
14 May 2024
Term end
1 May 2027 (Distribution Agreement); LOA validity 1 August 2027
Score / grade
76 / 100B
Template
Standard Vaksindo CLEAN
Notarization
Counterparty notarized 26 Aug 2024
Top 3 issues
Entity-name duplication — DimensionVet and IVC are the same Jordan LLC (verified in masterfile audit).
Vaksindo signature date BLANK on page 16.
LOA validity (1 Aug 2027) outlasts agreement (1 May 2027) by 3 months — potential issue if renewal not synced.
Authorized Products (current LOA)
LOA dated 21 August 2024, valid until 1 August 2027. 4 SKUs, 20% annual upward revision. Signed by Dr. Mohammad Al Momani (General Manager, IVC).
#
Product
Strain
Dose
Y1 / Y2 / Y3 vol (doses)
CIF USD
1
Vaksimune IB Var2
IB Variant 2
1000 ds vial
10M / 20M / 30M
3.15
2
Vaksimune IBD MHV
IBD Mild Hot Variant intermediate-plus
1000 ds vial
10M / 20M / 30M
4.60
3
Vaksimune NDL Inaktif 0,1
ND Lasota inactivated 0.1 mL
5000 ds vial
10M / 20M / 30M
19.52
4
Vaksimune Coryza Coli
Coryza + E. coli inactivated
1000 ds vial
500 / 1,000 / 1,500 bottles
22.82
Suggested actions low priority
Single open item
Add PT Vaksindo signature date on witness page (page 16).