GREEN — structurally clean, JAPFA-tilted

🇰🇭 Cambodia

1 signed distribution agreement (VET PRODUCT Cambodia). Score 79/B — second-cleanest contract in the portfolio after Iraq Alabrad. Clean SIAC + Indonesian law, explicit non-exclusive both directions, bailee-construction MA with 30-day assign-back. Auto-renewed for 2 years; in force until 4 February 2027.

Country profile

Cambodia — regulatory context

Vet drug authority
GDAHP (General Directorate of Animal Health and Production) under Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries. NAHPRI under GDAHP. Local Cambodian importer (with licensed pharmacist) required. ACTD registration, GMP, CoA.
Commercial agency law
Civil Code 2007 (Articles 362-402) for commercial representation + Law on Commercial Enterprises 2005. No statutory agency-compensation regime. Written contracts advised. Foreign trading firms need Ministry of Commerce registration + USD 100K capital for wholesale.
Multi-distributor permissibility
YES No statutory restriction. Cambodia Civil Code 2007 + Commercial Enterprises Law 2005 permit multi-distributor strategy. JAPFA can appoint a second distributor without consent or compensation.
Voidance risks
  • Language law: Khmer mandatory for state-court enforceability (Civil Code Art. 337) — foreign-language contracts require certified Khmer translation.
  • Commercial registry filing: Ministry of Commerce registration of foreign trading entity required.
  • Stamp duty: No general stamp duty on distribution agreements.
  • Notarization: Recommended for high-value deals.
  • Formalities: Cambodia NOT a Hague Apostille member — consular legalisation required.
FX rules
USD payments via SWIFT/CIF allowed. NBC (National Bank of Cambodia) tolerant. No 180-day repatriation cap.
NY Convention
YES Cambodia acceded 5 Jan 1960 — SIAC awards enforceable through Cambodian Court of Appeal under Art. V; certified Khmer translation + consular legalisation required.
JAPFA recommendation
Strong jurisdiction for distribution agreement. Verify GDAHP registration timelines with local counsel. Add Khmer-translation-on-request side-letter to harden state-court enforcement.
Signed contracts in this country

VET PRODUCT (CAMBODIA) Co., Ltd.

Counterparty
VET PRODUCT (CAMBODIA) Co., Ltd. — Phnom Penh
Counterparty signatory
Bounmy Khongsenmaung (Director)
Effective
4 February 2022
Initial term
3 years — expired 4 February 2025; auto-renewed for 2 years
Current term end
4 February 2027 (632 days) auto-renewal under Art. 22.1, terminable on 3 months notice
Exclusivity
NON-EXCLUSIVE both directions (Art. 5) — most JAPFA-favorable setting available
Score / grade
79 / 100B
Template
Vaksindo standard 16-page Non-Exclusive Distribution Agreement (English-only)
Governing law / forum
Indonesia (Art. 33.1) / Clean SIAC Singapore, English, SIAC Rules (Art. 33.2)
Incoterm
CIF Phnom Penh International Airport
Currency
USD (LIBOR-referenced — defunct since June 2023, needs SOFR side-letter)
MA holder
Bailee construction — registration in Distributor's name BUT owned by Supplier; 30-day assign-back on termination (Art. 4.2, 4.5)

Art. 33 verbatim — clean clause

Governing law: "Republic of Indonesia" (Art. 33.1)

Dispute: Single-clause SIAC Singapore, English, SIAC Rules (Art. 33.2) — same model as Iraq Alabrad. No BANI fallback; no hybrid defect.

Top 3 issues

  1. LIBOR reference at Art. 8.3 — defunct since June 2023; clause non-functional. Fix via SOFR side-letter.
  2. KUHPerdata 1266/1267 waiver missing — one-line side-letter add.
  3. No Khmer-translation hook for Cambodian state-court enforcement.
Authorized Products (current LOA)

Source: Schedule A of the signed Non-Exclusive Distribution Agreement. No standalone LOA file in folder (Cambodia model: authorisation flows through Art. 4 + Schedule A). 20% annual upward revision (Schedule A footer + Art. 6.1).

#Product nameStrainDose / SKUVolume authorized (Y1 / Y2)
1Vaksimune IBD M+IBD M-plus variant1000 DS4,800 / 5,760
2Vaksimune ND Clone IBNewcastle Disease Clone + IB combination1000 DS6,000 / 7,200
3Vaksimune AImulti H5+H9Avian Influenza multivalent H5 + H91000 DS (sold as 10+1 pack)9,000 / 10,800

Annual implied revenue: Y2022 USD 231,960 · Y2023 USD 278,352. Years 2024-2027 auto-compute via 20% escalator; explicit Schedule A prices for those years not on file.

Country watch items

Renewal cycle — 4 February 2027

Severity: INFO.

Auto-renewed for 2 years on 4 February 2025 (no 3-month notice served). Currently in force until 4 February 2027. Begin renewal conversation by November 2026 (3 months before expiry).

Schedule A escalator pricing — verification needed

Schedule A explicitly covers Y2022 + Y2023 only. Years 2024+ auto-compute via 20% escalator (Y2026 floor = 41,057 units; Y2027 floor = 49,268 units). No post-2023 explicit prices on file. Verify with commercial team whether 2023 USD price has been renegotiated.

Suggested actions ranked by urgency
Verify (by 15 June 2026)
  1. Confirm whether 3-month termination notice was served before 4 February 2025 expiry. If silent → confirm auto-renewal in force until 4 February 2027 (Art. 22.1). Owner: Yusman Friyadi.
  2. Confirm GDAHP registration is current for all 3 SKUs; request renewal-cycle calendar from VET Product Cambodia. Owner: Yusman Friyadi.
  3. Date-stamp the signature blocks (page 15 + Schedule A) — both currently undated on file.
Next amendment cycle (side-letter bundle)
  1. Replace LIBOR + 2.5% reference (Art. 8.3) with Term SOFR + 2.5%.
  2. Add explicit waiver of KUHPerdata Articles 1266 and 1267.
  3. Add Khmer-translation-on-request clause for Cambodian court enforcement (Civil Code Art. 337).
  4. Update Schedule A with explicit Year-2026 + Year-2027 prices and minimum volumes.
Strategic (by 4 November 2026 — 3 months pre-expiry)
  1. Begin renewal conversation for post-4-Feb-2027 cycle. Allow time for negotiated 5-year template upgrade if desired. Owner: JAPFA Senior Management.
Drafts in progress

No drafts in progress for Cambodia

Marketing agreements

No marketing agreements indexed